American Pastor Andrew Brunson faces trial over his alleged ties with plotters behind a failed military coup against Turkish President Recep Tayyip Erdoganin 2016.