Swedish actor Michael Nyqvist, best-known for his roles in John Wick and The Girl with the Dragon Tattoo, has died. He was 56.