In Bangkok, embattled Prime Minister Yingluck Shinawatra rarely ventures out in public because of fears for her safety but in much of the vast rural northeast her billionaire family are heroes.