A no dancing or swaying rule received backlash online after being printed on tickets for Egyptian pop star Tamer Hosnys first show in Saudi Arabia.