Former Breitbart editor and right-wing agitator Milo Yiannopoulos claimed he was forced out of a New York City bar on Sunday after being shoved and screamed at by a large crowd.