The death of Nelson Mandela triggers an unprecedented chorus of awed respect in South Africa and around the world.