Japanese soldiers practise surface-to-ship missile drills on an island at the gateway to the Pacific, as part of a huge military exercise that has unsettled China.