The International Herald Tribune published its final edition under its own name on Monday, marking the end of an era for the 125-year-newspaper that was a lifeline for American expatriates.