Fishermen on the Italian island of Lampedusa lay flowers at sea in a moving homage to victims of a shipwreck tragedy that left about 300 African migrants feared dead.