The American coming-of-age tale "Boyhood", filmed over 12 years, won a BAFTA for best film on Sunday but the British awards ceremony was dominated by the Stephen Hawking biopic "The Theory of Everything."