Artists give a vibrant hommage to Edith Piaf in NYC