After airing a thrilling Episode 13 on 22 January, 2016, CBS' "Hawaii Five-0" is on a two-week break. The network will not be airing any new episode of Season 6 as per schedule on Friday, 5 February, 2016 as well and fans can now look forward to watching Episode 14, titled "Hoa 'inea" on 12 February, 2016.
In Episode 13, "Umia Ka Hanu", things got really exciting when Lou went all the way to Chicago with a very interesting mission. He tried to get his ex-partner Clay Maxwell to confess to killing his wife. Since Episode 20 in Season 5, Lou has been shown fighting a gut feeling that Clay himself pushed his wife off the cliff when they had been on their anniversary trip to Hawaii. But despite Lou's efforts, Clay gets away.
The episode also threw light on Kono and Chin, who while trying to win a bet with McGarrett and Danny, end up becoming hostage of two gunmen.
Now, CBS has released the official synopsis and photos for the upcoming episode and it looks like every character's love life will be focused on as the episode returns just in time for Valentine's Day. The synopsis clearly teases that Five-0 team think back over their horrible V-Day experiences. But then, the main focus of the episode will be how the team gets to the bottom of a double homicide.
Meanwhile, Hollywood Hills has got its hands on a few photos from Episode 14 where Chin is seen showing some skin, Daniel and Lou are spending time together, and many others feature characters are preparing for Valentine's Day.
The official synopsis of "Hoa 'inea", as per Hollywood Hills reads: "As Five-0 investigates a double homicide involving marital infidelity, McGarrett and the team recount their and the team recount their disastrous Valentine's Day experiences."
"Hawaii Five-0" Season 6 will return with Episode 14, "Hoa 'inea", on 12 February, 2016. For more information on the upcoming episode and live-streaming details, don't forget to check back here.