The Grammys are aiming to crack into the Chinese market, but that could mean some of the biggest stars cannot perform at the awards due to censorship in the country.