UN team decries crimes against humanity in Syria