Jihadists who have since joined the Islamic State group claimed twin murders of secular politicians that plunged Tunisia into crisis in 2013, in a video posted online Thursday.