Greenpeace officials on Wednesday expressed thier doubts on the transfer to St. Petersburg of thirty members of the crew of their ship, imprisoned since September after an action in the Arctic.