Superstar Mahesh Babu might be in for his biggest test yet. The Tollywood actor might share screen space with one of the biggest names in the Indian film industry.