International Olympic Committee president Rogge retires