A former electrician and his wife who kept 271 works of art by Picasso in their garage for close to 40 years went on trial in France.